די פאָדערונג ווערט ערוואַרטעט צו שטאַרקער ווערן, און די אייַזן מעטאַלן האַלטן זייערע געווינסן.

נאך א קורצע פארפּלעכטונג פרייטאג נאכט, האט דער מארק ווייטער ארויפגעגאנגען, און עס האט געשאפן א קלארע אויפגייענדיקע טענדענץ ביים שליסן. די ספּאָט מארקעט ציטאטן זענען ארויפגעגאנגען איבערן וואך-סוף, און האבן ווייטער ארויפגעגאנגען מאנטאג. אויב מען משפט לויטן טענדענץ פון די פיוטשערס, איז דער ארויפגייענדיקער טענדענץ געבליבן אומגעביטן, די ספּאָט טראנזאקציע איז אנדערש ווי נאך דעם אויפגאנג, און געוויסע רעאקציעס זענען אז די טראנזאקציע איז נישט גוט.
כאָטש די ריעל עסטעיט דאַטן פאָרזעצן צו זיין פּעסימיסטיש, די פּאָליטיק רעגולאַציע אויף ריעל עסטעיט גייט ווייטער. פֿאַר דעם מאַרק, קען מען פֿאַרלייכטערן פּעסימיזם ביז אַ געוויסן גראַד, און דער ספּאָט מאַרק איז באַדייטנד געשטאַרקט געוואָרן.
(כדי צו לערנען מער וועגן דעם איינפלוס פון ספעציפישע שטאל פראדוקטן, ווי צום ביישפילגאַלוואַניזירטע רערן, איר קענט זיך פרייען צו קאנטאקטירן אונז)
דערצו, האט די פארלאנג פאר מאנופעקטשורינג אנגעהויבן צו פארגרעסערן זיך. לויטן מארקעט, האט די פארלאנג פאר טערמינאלן אנגעהויבן צו וואקסן לעצטנס, וואס האט געשטארקט די פארלאנג פאר הייסע קוילן. אבער, די אלגעמיינע פארלאנג פארשנעלערט זיך איז גאנץ אלגעמיין, און עס בלייבט צו זען שפעטער.
(אויב איר ווילט וויסן מער וועגן די אינדוסטריע נייעס אויףאָראַנזשעריי גאַלוואַנייזד שטאָל רער, איר קענט אונדז קאָנטאַקטירן אין יעדער צייט)
בכלל, די דורכפירונג פון דעם רעטונגס-פלאן פאר וואוינונגס-אונטערנעמונגען האט געשאפן א קלארן אימפולס צום מארקעט; כאטש די אויפטוען פון דער פאבריקאציע-אינדוסטריע איז נאך שוואך, מיט דער פארלייכטערונג פון דער עפידעמיע אין שאנגהאי, ווערט ערווארטעט אז די מארקעט-נאכפראגע וועט וואקסן; קאוק-קאוק-נאכפראגע איז גוט, קאוק-קאוק-אונטערנעמונגען האבן א שטארקע ווילן צו וואקסן. כאטש ערץ ווערט געקויפט לויט פארלאנג, האט די ווידער-אויפנעמונג פון פראדוקציע שטארקע שטיצע פאר רוי-מאטעריאלן, און די פרייזן זענען מערסטנס הויך. דערצו, פון דער פערספעקטיוו פון ריבער-פיוטשערס, נאך דעם שאק און אראפגאנג לעצטע וואך, האט עס זיך סטאביליזירט און געשטיגן, און האט ווייטער געשטיגן די וואך. ווארט און זעט, עס ווערט ערווארטעט צו דערגרייכן די פראנט-ליניע פון ​​4200, אבער מען דארף אויך זיין וואך אויף דער אונטערדריקונג פון ריזיקע-אפעטיט דורך אויסלענדישע רעצעסיע-ערווארטונגען, און מען דארף נאך אלץ אויפמערקזאם זיין אויף דער ארויסלאזונג פון הויך-לעוועל ריזיקעס אין דער שפעטערער שטאפל.
(אויב איר ווילט באַקומען דעם פּרייַז פון ספּעציפֿישע שטאָל פּראָדוקטן, אַזאַ וויגאַלוואַניזירטע שטאָל רער 4 אינטש פּלאַן 10, איר קענט אונדז קאָנטאַקטירן פֿאַר אַ קוואָטע אין יעדער צייט)